La leche materna contiene células madres 10/22/2009
Células madres de las glándulas mamarias
(rojo/azul) y diferenciadas células
mamarias del adulto (verde) aisladas
de la leche materna humana.
(rojo/azul) y diferenciadas células
mamarias del adulto (verde) aisladas
de la leche materna humana.
Traducido por Enith Hernandez
Tomado de http://www.sciencealert.com.au/news/20081102-16879.html
El científico Perth que hizo el primer descubrimiento del mundo de que la leche materna humana contiene células madres confía en que el plazo de cinco años, los científicos cosecharan a un tratamiento de investigación para las condiciones de tan largo alcance como lesiones de la columna, la diabetes y la enfermedad de Parkinson.
Pero lo que el Dr. Mark Cregan está entusiasmado en este momento es la promesa de que su descubrimiento podría ser el comienzo de muchas revelaciones más emocionante de la potencia de la leche materna.
Él cree que no sólo cumple con todas las necesidades nutricionales de un niño en crecimiento, pero contiene marcadores clave que guían su desarrollo en la edad adulta.
"Ya sabemos cómo la leche materna provee a las necesidades nutricionales del bebé, pero apenas estamos empezando a entender que probablemente lleva a cabo muchas otras funciones", dice el Dr. Cregan, un biólogo molecular de la Universidad de Australia Occidental.
Él dice que, en esencia, las glándulas mamarias de la nueva madre toman el relevo de la placenta para la orientación de desarrollo en asegurar que el destino genético del bebé se cumpla.
"Está estableciendo el bebé para un desarrollo perfecto", dice. "Ya sabemos que los bebés que son amamantados tienen una ventaja de CI y que hay una serie de beneficios para la salud. Los investigadores también creen que los efectos protectores de ser amamantados, continuará en la vida adulta.
"El punto es que muchas madres ven las leches como idénticas - la leche de fórmula y la leche materna tienen el mismo aspecto por lo que debe ser el mismo. Pero ahora sabemos que son muy diferentes y muchos de los efectos de la leche materna versus leche de fórmula no se manifiestan durante décadas. Las compañías en cuestión se han centrado sobre la adecuación de las cualidades nutricionales de la leche materna, pero la fórmula no puede proporcionar la orientación del desarrollo ".
El interés del Dra. Cregan en la salud infantil que le llevó a investigar los complejos componentes celulares de la leche humana. "Yo estaba buscando en esta vasta complejidad de las células y pensé, 'Nadie sabe nada de ellos". "
Su presentimiento era que si la leche materna contiene todas estas células, sin duda tiene sus precursores también?
Su equipo de trabajo cultivó las células de la leche materna humana y encontraron una población que dio positivo por el marcador de células madres, nestin. Un análisis posterior mostró que una parte de la población de las células madres eran de múltiples linajes con el potencial de diferenciarse en múltiples tipos de células. Esto significa que las células podrían ser "reprogramado" para formar muchos tipos de tejido humano.
Presentó su investigación a finales de enero a 200 de los principales expertos del mundo en el campo en la Conferencia Internacional de la Sociedad para la Investigación sobre la leche humana y la lactancia en Perth.
"Hemos demostrado que estas células tienen todas las características físicas de las células madres. ¿Qué vamos a hacer ahora es ver si se comportan como células madres", dice.
Si es así, la promesa de proporcionar a los investigadores un medio totalmente ético de cosechar células madres para la investigación sin el debate que ha perseguido a la recolección de células procedentes de embriones.
La investigación ulterior sobre las células inmunes, que también se han encontrado en la leche materna y ya se han mostrado que sobreviven el proceso digestivo del bebé, podría proporcionar una vía para el desarrollo de objetivos para vencer a ciertos virus o bacterias.
Tomado de http://www.sciencealert.com.au/news/20081102-16879.html
El científico Perth que hizo el primer descubrimiento del mundo de que la leche materna humana contiene células madres confía en que el plazo de cinco años, los científicos cosecharan a un tratamiento de investigación para las condiciones de tan largo alcance como lesiones de la columna, la diabetes y la enfermedad de Parkinson.
Pero lo que el Dr. Mark Cregan está entusiasmado en este momento es la promesa de que su descubrimiento podría ser el comienzo de muchas revelaciones más emocionante de la potencia de la leche materna.
Él cree que no sólo cumple con todas las necesidades nutricionales de un niño en crecimiento, pero contiene marcadores clave que guían su desarrollo en la edad adulta.
"Ya sabemos cómo la leche materna provee a las necesidades nutricionales del bebé, pero apenas estamos empezando a entender que probablemente lleva a cabo muchas otras funciones", dice el Dr. Cregan, un biólogo molecular de la Universidad de Australia Occidental.
Él dice que, en esencia, las glándulas mamarias de la nueva madre toman el relevo de la placenta para la orientación de desarrollo en asegurar que el destino genético del bebé se cumpla.
"Está estableciendo el bebé para un desarrollo perfecto", dice. "Ya sabemos que los bebés que son amamantados tienen una ventaja de CI y que hay una serie de beneficios para la salud. Los investigadores también creen que los efectos protectores de ser amamantados, continuará en la vida adulta.
"El punto es que muchas madres ven las leches como idénticas - la leche de fórmula y la leche materna tienen el mismo aspecto por lo que debe ser el mismo. Pero ahora sabemos que son muy diferentes y muchos de los efectos de la leche materna versus leche de fórmula no se manifiestan durante décadas. Las compañías en cuestión se han centrado sobre la adecuación de las cualidades nutricionales de la leche materna, pero la fórmula no puede proporcionar la orientación del desarrollo ".
El interés del Dra. Cregan en la salud infantil que le llevó a investigar los complejos componentes celulares de la leche humana. "Yo estaba buscando en esta vasta complejidad de las células y pensé, 'Nadie sabe nada de ellos". "
Su presentimiento era que si la leche materna contiene todas estas células, sin duda tiene sus precursores también?
Su equipo de trabajo cultivó las células de la leche materna humana y encontraron una población que dio positivo por el marcador de células madres, nestin. Un análisis posterior mostró que una parte de la población de las células madres eran de múltiples linajes con el potencial de diferenciarse en múltiples tipos de células. Esto significa que las células podrían ser "reprogramado" para formar muchos tipos de tejido humano.
Presentó su investigación a finales de enero a 200 de los principales expertos del mundo en el campo en la Conferencia Internacional de la Sociedad para la Investigación sobre la leche humana y la lactancia en Perth.
"Hemos demostrado que estas células tienen todas las características físicas de las células madres. ¿Qué vamos a hacer ahora es ver si se comportan como células madres", dice.
Si es así, la promesa de proporcionar a los investigadores un medio totalmente ético de cosechar células madres para la investigación sin el debate que ha perseguido a la recolección de células procedentes de embriones.
La investigación ulterior sobre las células inmunes, que también se han encontrado en la leche materna y ya se han mostrado que sobreviven el proceso digestivo del bebé, podría proporcionar una vía para el desarrollo de objetivos para vencer a ciertos virus o bacterias.
Add Comment
Comunicado acerca de Mirena DIU (Dispositivo Intrauterino) interfiriendo en la Lactancia: 10/22/2009
Estamos recibiendo más y más informes de las madres y una disminución en la producción de leche asociada con el DIU Mirena. Hoy he recibido dos informes. Dada la relación cronológica constante entre la colocación de los DIU y la disminución de la madre en la producción de leche (1 a 2 semanas), es muy posible que la disminución en la producción de leche es el resultado de los DIU.
Por supuesto, también es probable que no todas las mujeres tendrán una disminución significativa; nadie me contacta cuando no tienen una disminución en la producción. Pero también es probable que sólo un pequeño porcentaje de mujeres que tienen una disminución de hecho se contactan conmigo.
Creo que tenemos que ser prudentes y advertir a las mujeres acerca de este posible efecto secundario de la Mirena. Todos los métodos anticonceptivos hormonales deben ser evitados por las madres lactantes, si es posible.
Por favor, comunique a todos sus contactos.
Jack Newman, MD
http://www.drjacknewman.com/
Por supuesto, también es probable que no todas las mujeres tendrán una disminución significativa; nadie me contacta cuando no tienen una disminución en la producción. Pero también es probable que sólo un pequeño porcentaje de mujeres que tienen una disminución de hecho se contactan conmigo.
Creo que tenemos que ser prudentes y advertir a las mujeres acerca de este posible efecto secundario de la Mirena. Todos los métodos anticonceptivos hormonales deben ser evitados por las madres lactantes, si es posible.
Por favor, comunique a todos sus contactos.
Jack Newman, MD
http://www.drjacknewman.com/
Los pelígros de la leche infantil procesada 09/22/2009
Las nuevas madres que alimentan con biberón o substituto de leche materna a sus bebés, podrían poner su salud en situación de riesgo, dicen los investigadores. Las madres no reciben suficiente información acerca de la alimentación con biberón, debido al hecho de que la lactancia materna se promueve como la mejor forma de alimentación y los errores son demasiado elevados respecto de la concentración en la fórmula, el cambio de marcas y el calendario de los alimentos.
Esto puede dar lugar por ejemplo a la "sobrealimentación", que induce a la obesidad, mientras que los bebés que no reciben la dosis adecuada de la leche de fórmula, corren riesgo a estar desnutridos.
Así los investigadores encontraron que la falta de información y apoyo a las madres en lo que respecta a la alimentación con biberón, está contribuyendo al problema.
Una revisión de estudios con más de 13.000 madres encontraron que muchas se sentía culpable por la alimentación con biberón y olvidadas por el servicio de salud, además de pensar que eran un fracaso, para la alimentar a su bebe, con biberón o por no ser capaces de amamantar.
Otras pensaban que las matronas estaban más interesadas en ayudar a las madres lactantes, que a las que utilizan las botellas, según encontraron los expertos dirigidos por un equipo de la Universidad de Cambridge.
"La OMS y UNICEF respecto de la alimentación de los lactantes desincentiva la difusión activa de información sobre la alimentación con biberón durante el período prenatal y post-natal, pero permite el asesoramiento y la instrucción sobre la alimentación con biberón únicamente después de que la madre ha decidido utilizar la botella de alimentación", dice el estudio.
"La insuficiencia de información y apoyo para las madres que deciden utilizar el biberón y la leche de formula, puede poner la salud de sus bebés en situación de riesgo”, por hacerlos más susceptibles a desarrollar enfermedades como el asma, alérgias y la diabetes, según un nuevo estudio demuestra.
Los bebés que son alimentados con fórmula infantil tienen el doble de la incidencia de SIDS (síndrome de muerte súbita del lactante), en comparación con los bebés amamantados. Estos también fueron examinados y se encontró un coeficiente intelectual más bajo como también problemas neurológicos como el Mal de Parkinson más adelante como adulto, que los que fueron amantados con la leche materna.
Para obtener un resultado óptimo, la lactancia materna debe durar exclusivamente hasta los primeros 6 meses de edad, luego pasado estos 6 meses, introducir frutas y vegetales sólo como suplemento sin reemplazar su comida principal que es la lactancia materna, hasta el primer año de vida. Es recomendable amamantar hasta los dos años de edad o más. La lactancia materna debe ofrecerse a toda hora, sin horario restringido. Simplemente cuantas veces el bebé la pida. Recuerde que el amamantamiento no sólo es comida, es tambien agua y consuelo.
Conclusión
La leche materna está perfectamente diseñada para los bebés humanos. Los bebés no estan destinados a ser alimentados con una dieta de las vacas o las plantas. Lo que debemos entender es que la fórmula infantil no sólo es una imitación cara de la leche materna, que puede ser peligrosa para la salud de su bebé. Los bebés sólo deben ser alimentados con una dieta substituta de la leche materna cuando no hay otra manera de alimentar a el bebé.
Esto puede dar lugar por ejemplo a la "sobrealimentación", que induce a la obesidad, mientras que los bebés que no reciben la dosis adecuada de la leche de fórmula, corren riesgo a estar desnutridos.
Así los investigadores encontraron que la falta de información y apoyo a las madres en lo que respecta a la alimentación con biberón, está contribuyendo al problema.
Una revisión de estudios con más de 13.000 madres encontraron que muchas se sentía culpable por la alimentación con biberón y olvidadas por el servicio de salud, además de pensar que eran un fracaso, para la alimentar a su bebe, con biberón o por no ser capaces de amamantar.
Otras pensaban que las matronas estaban más interesadas en ayudar a las madres lactantes, que a las que utilizan las botellas, según encontraron los expertos dirigidos por un equipo de la Universidad de Cambridge.
"La OMS y UNICEF respecto de la alimentación de los lactantes desincentiva la difusión activa de información sobre la alimentación con biberón durante el período prenatal y post-natal, pero permite el asesoramiento y la instrucción sobre la alimentación con biberón únicamente después de que la madre ha decidido utilizar la botella de alimentación", dice el estudio.
"La insuficiencia de información y apoyo para las madres que deciden utilizar el biberón y la leche de formula, puede poner la salud de sus bebés en situación de riesgo”, por hacerlos más susceptibles a desarrollar enfermedades como el asma, alérgias y la diabetes, según un nuevo estudio demuestra.
Los bebés que son alimentados con fórmula infantil tienen el doble de la incidencia de SIDS (síndrome de muerte súbita del lactante), en comparación con los bebés amamantados. Estos también fueron examinados y se encontró un coeficiente intelectual más bajo como también problemas neurológicos como el Mal de Parkinson más adelante como adulto, que los que fueron amantados con la leche materna.
Para obtener un resultado óptimo, la lactancia materna debe durar exclusivamente hasta los primeros 6 meses de edad, luego pasado estos 6 meses, introducir frutas y vegetales sólo como suplemento sin reemplazar su comida principal que es la lactancia materna, hasta el primer año de vida. Es recomendable amamantar hasta los dos años de edad o más. La lactancia materna debe ofrecerse a toda hora, sin horario restringido. Simplemente cuantas veces el bebé la pida. Recuerde que el amamantamiento no sólo es comida, es tambien agua y consuelo.
Conclusión
La leche materna está perfectamente diseñada para los bebés humanos. Los bebés no estan destinados a ser alimentados con una dieta de las vacas o las plantas. Lo que debemos entender es que la fórmula infantil no sólo es una imitación cara de la leche materna, que puede ser peligrosa para la salud de su bebé. Los bebés sólo deben ser alimentados con una dieta substituta de la leche materna cuando no hay otra manera de alimentar a el bebé.
Una sonda de lactancia es un dispositivo que le permite a la madre que amamanta suplementar a su bebé con leche materna, substitutos de leche materna o agua de glucosa con el agregado de calostro (agua de glucosa pura, generalmente, sólo debería usarse el 1ro y 2do día después del nacimiento) sin utilizar biberones.
El uso temprano de la tetina o tetilla artificial puede provocar que el bebé se “mal acostumbre” o que tenga “confusión tetina-pezón”, pues esto interfiere con la forma en que el bebé mama del seno. Mientras mejor mame el bebé, más fácil le será obtener la leche. Si el bebé no obtiene leche del seno bien, se puede dormir o empujar el seno cuando el flujo disminuye. Además, el bebé puede rechazar el seno, aumentar muy poquito o bajar de peso y hasta deshidratarse. Puede también provocar dolor en los pezones a la madre. Aunque las tetinas no siempre causan problemas, su uso cuando las cosas van mal, raramente las mejora, y generalmente, las empeora.
El uso temprano de la tetina o tetilla artificial puede provocar que el bebé se “mal acostumbre” o que tenga “confusión tetina-pezón”, pues esto interfiere con la forma en que el bebé mama del seno. Mientras mejor mame el bebé, más fácil le será obtener la leche. Si el bebé no obtiene leche del seno bien, se puede dormir o empujar el seno cuando el flujo disminuye. Además, el bebé puede rechazar el seno, aumentar muy poquito o bajar de peso y hasta deshidratarse. Puede también provocar dolor en los pezones a la madre. Aunque las tetinas no siempre causan problemas, su uso cuando las cosas van mal, raramente las mejora, y generalmente, las empeora.
En la foto la doctora Alejandra Mercado con su hija Samanta, actualmente de cinco años, usando un relactador. Puedes entrar a la web de Alejandra, Dar de Mamar, haciendo clic aquí.
La sonda de lactancia es por mucho, el mejor método para suplementar, si suplementar es realmente necesario. (Sin embargo, colocar correctamente al bebé, hace que el bebé obtenga mas leche y por lo tanto es amenudo posible evitar la suplementación). Es mejor que usar jeringas, tazas, alimentación con el dedo o cualquier otro método, ya que el bebé está en el seno y amamantándose. Los bebés, como los adultos, aprenden haciendo.Y hay más en la alimentacion materna que leche materna.
El set de sonda de lactancia consiste en un recipiente para el suplemento -generalmente un biberón con la tetina agrandada- y un tubo largo y delgado que va en el recipiente. Las sondas de lactancia se consiguen fácilmente y son muy sencillas para usar en algunas situaciones, pero no siempre. Las sondas de lactancia que se compran son particularmente útiles cuando es un bebé más grande el que necesita la ayuda o cuando la madre necesita suplementar mellizos, cuando se necesita la sonda de lactancia por período largo, o cuando hay problema con las sondas de lactancia caseras. Sin embargo, aunque las sondas de lactancia que se compran no son baratas, su costo es igual a 2 semanas de la fórmula común.
Por favor notar: el uso de un tubo con una jeringa, con o sin tetina, en vez del método explicado anteriormente es innecesariamente complicado y no agrega ninguna efectividad a la técnica. Por el contrario, es más molesto.
Uso de la sonda de lactancia
1. Poner primero al bebé en el seno, y la sonda se desliza dentro de la boca del bebé al momento apropiado. Mientras mejor se agarre al seno, el bebé va a obtener más leche materna y será más fácil usar la sonda y por menos tiempo será necesario el suplemento. El seno debería suavemente hacerse un lado de manera que pueda más rápidamente ver la comisura de la boca del bebé y la sonda sostenida entre el dedo índice y el pulgar, la debe deslizar por el costado de la boca de manera que entre derecha hacia la parte de atrás de la boca y al mismo tiempo hacia el paladar. La sonda está en posición correcta cuando el fluido desciende por ésta en forma más o menos rápida. No se necesita llenar la sonda con fluido antes de ponerlo en la boca del bebé.
2. O también se puede prender el bebé al seno y a la sonda al mismo tiempo, ésta se ubica a lo largo del seno hasta el pezón. Mientras mejor se agarre al seno, más fácil va a ser el uso de la sonda.
También mientras mejor sea el agarre, hay más probabilidad de que en corto tiempo deje la sonda. Por lo tanto, ubicar al bebé en forma adecuada y que se agarre al seno en forma correcta es muy importante.
3. La sonda puede ser adherida al seno con tela-adhesiva, si la madre lo desea, aunque no es realmente necesario y no siempre ayuda.
4. La sonda no necesita pasar el final del pezón, sólo necesita estar entre las encías del bebé para trabajar correctamente. Parece funcionar mejor si se ubica la sonda en el costado de la boca del bebé en forma directa sobre la lengua (hacia el paladar). Ciertas veces es beneficioso que la madre sostenga la sonda con el dedo ya que algunos bebés tienden a empujarla fuera de posición con la lengua.
5. El biberón que contiene el suplemento no debería estar más alto que la cabeza del bebé. Si la sonda funciona sólo estando más alta que la cabeza del bebé algo no está bien. Sostenga la botella más alta sólo si lo sugiere el doctor o el especialista.
6. A menos que le instruyan de otra manera, es mejor usar la sonda con cada amamantamiento, aunque algunas madres encuentran que es más fácil no usarla durante la noche.
7. No corte el final de la sonda. Funciona bien tal como está.
8. No debería llevarle al bebé una hora para tomar una onza de leche con la sonda de lactancia. Si es así, la sonda probablemente no está colocada correctamente o el bebé no está bien agarrado, o ambas cosas. Cuando la sonda de lactancia está bien colocada, la toma será de 15 a 20 minutos, para beber una onza de suplemento, normalmente menos.
9. Un consejo para hacer su uso más fácil: Use camisas con bolsillos en el seno y ponga la botella en el bolsillo.
Limpieza del dispositivo
1. No hierva la sonda. No está hecha de material que pueda hervirse.
2. Después de utilizarla, limpie la botella y la tetina como siempre. No hierva la sonda. La sonda debe vaciarse después de su uso y enjuagarse con agua caliente (haga pasar agua caliente por adentro de ésta) luego, déjela secar. Jabón no es necesario, puede usarlo si lo desea pero asegúrese que la haya enjuagado la sonda muy bien. Las sondas tienden a endurecerse y por lo tanto se vuelven no aptas para su uso al cabo de una semana.
Separación del bebé de la sonda de lactancia.
1. Esté en contacto con la clínica de lactancia materna para que le enseñen cómo separar al bebé de la sonda de lactancia.
2. La separación del bebé de la sonda de lactancia puede tomar varias semanas o sólo un corto plazo. No se desanime ni trate de forzar la separación. Generalmente, la cantidad de leche requerida en la sonda de lactancia aumenta en 1 o 2 semanas, luego se nivela durante un período de tiempo variable antes de disminuir. El proceso completo puede tomar de 2 a 8 semanas, aunque algunas madres han usado el método durante unos días, mientras que otras no han podido pararlo. Muchas veces ocurren grandes mejoras después de mucho tiempo sin cambios.
3. Observe al bebé alimentarse. Si no sabe si está bebiendo, pregunte. Ponga al bebé al seno, déjelo que se alimente siempre que esté succionando y bebiendo, luego use compresión del seno (Documento # 15 Compresión del seno) para mantener al bebé tomando, luego repita el proceso en el otro seno. Puede volver al primer seno y continuar de un lado al otro mientras que el bebé siga tomando. Después de terminar de alimentarlo de los 2 senos, inserte la sonda en la boca del bebé y permita que se alimente hasta que esté satisfecho.
4. La botella de la sonda de lactancia se puede bajar 6 a 12 pulgadas por debajo de la cabeza del bebé, pero hágalo solamente si el bebé está bebiendo muy rápido.
Documento # 5 Uso de la sonda de lactancia. Revisado Enero 2000
Escrito por Jack Newman, MD FRCPC
Traducido por Sandra D’Angelo
La sonda de lactancia es por mucho, el mejor método para suplementar, si suplementar es realmente necesario. (Sin embargo, colocar correctamente al bebé, hace que el bebé obtenga mas leche y por lo tanto es amenudo posible evitar la suplementación). Es mejor que usar jeringas, tazas, alimentación con el dedo o cualquier otro método, ya que el bebé está en el seno y amamantándose. Los bebés, como los adultos, aprenden haciendo.Y hay más en la alimentacion materna que leche materna.
El set de sonda de lactancia consiste en un recipiente para el suplemento -generalmente un biberón con la tetina agrandada- y un tubo largo y delgado que va en el recipiente. Las sondas de lactancia se consiguen fácilmente y son muy sencillas para usar en algunas situaciones, pero no siempre. Las sondas de lactancia que se compran son particularmente útiles cuando es un bebé más grande el que necesita la ayuda o cuando la madre necesita suplementar mellizos, cuando se necesita la sonda de lactancia por período largo, o cuando hay problema con las sondas de lactancia caseras. Sin embargo, aunque las sondas de lactancia que se compran no son baratas, su costo es igual a 2 semanas de la fórmula común.
Por favor notar: el uso de un tubo con una jeringa, con o sin tetina, en vez del método explicado anteriormente es innecesariamente complicado y no agrega ninguna efectividad a la técnica. Por el contrario, es más molesto.
Uso de la sonda de lactancia
1. Poner primero al bebé en el seno, y la sonda se desliza dentro de la boca del bebé al momento apropiado. Mientras mejor se agarre al seno, el bebé va a obtener más leche materna y será más fácil usar la sonda y por menos tiempo será necesario el suplemento. El seno debería suavemente hacerse un lado de manera que pueda más rápidamente ver la comisura de la boca del bebé y la sonda sostenida entre el dedo índice y el pulgar, la debe deslizar por el costado de la boca de manera que entre derecha hacia la parte de atrás de la boca y al mismo tiempo hacia el paladar. La sonda está en posición correcta cuando el fluido desciende por ésta en forma más o menos rápida. No se necesita llenar la sonda con fluido antes de ponerlo en la boca del bebé.
2. O también se puede prender el bebé al seno y a la sonda al mismo tiempo, ésta se ubica a lo largo del seno hasta el pezón. Mientras mejor se agarre al seno, más fácil va a ser el uso de la sonda.
También mientras mejor sea el agarre, hay más probabilidad de que en corto tiempo deje la sonda. Por lo tanto, ubicar al bebé en forma adecuada y que se agarre al seno en forma correcta es muy importante.
3. La sonda puede ser adherida al seno con tela-adhesiva, si la madre lo desea, aunque no es realmente necesario y no siempre ayuda.
4. La sonda no necesita pasar el final del pezón, sólo necesita estar entre las encías del bebé para trabajar correctamente. Parece funcionar mejor si se ubica la sonda en el costado de la boca del bebé en forma directa sobre la lengua (hacia el paladar). Ciertas veces es beneficioso que la madre sostenga la sonda con el dedo ya que algunos bebés tienden a empujarla fuera de posición con la lengua.
5. El biberón que contiene el suplemento no debería estar más alto que la cabeza del bebé. Si la sonda funciona sólo estando más alta que la cabeza del bebé algo no está bien. Sostenga la botella más alta sólo si lo sugiere el doctor o el especialista.
6. A menos que le instruyan de otra manera, es mejor usar la sonda con cada amamantamiento, aunque algunas madres encuentran que es más fácil no usarla durante la noche.
7. No corte el final de la sonda. Funciona bien tal como está.
8. No debería llevarle al bebé una hora para tomar una onza de leche con la sonda de lactancia. Si es así, la sonda probablemente no está colocada correctamente o el bebé no está bien agarrado, o ambas cosas. Cuando la sonda de lactancia está bien colocada, la toma será de 15 a 20 minutos, para beber una onza de suplemento, normalmente menos.
9. Un consejo para hacer su uso más fácil: Use camisas con bolsillos en el seno y ponga la botella en el bolsillo.
Limpieza del dispositivo
1. No hierva la sonda. No está hecha de material que pueda hervirse.
2. Después de utilizarla, limpie la botella y la tetina como siempre. No hierva la sonda. La sonda debe vaciarse después de su uso y enjuagarse con agua caliente (haga pasar agua caliente por adentro de ésta) luego, déjela secar. Jabón no es necesario, puede usarlo si lo desea pero asegúrese que la haya enjuagado la sonda muy bien. Las sondas tienden a endurecerse y por lo tanto se vuelven no aptas para su uso al cabo de una semana.
Separación del bebé de la sonda de lactancia.
1. Esté en contacto con la clínica de lactancia materna para que le enseñen cómo separar al bebé de la sonda de lactancia.
2. La separación del bebé de la sonda de lactancia puede tomar varias semanas o sólo un corto plazo. No se desanime ni trate de forzar la separación. Generalmente, la cantidad de leche requerida en la sonda de lactancia aumenta en 1 o 2 semanas, luego se nivela durante un período de tiempo variable antes de disminuir. El proceso completo puede tomar de 2 a 8 semanas, aunque algunas madres han usado el método durante unos días, mientras que otras no han podido pararlo. Muchas veces ocurren grandes mejoras después de mucho tiempo sin cambios.
3. Observe al bebé alimentarse. Si no sabe si está bebiendo, pregunte. Ponga al bebé al seno, déjelo que se alimente siempre que esté succionando y bebiendo, luego use compresión del seno (Documento # 15 Compresión del seno) para mantener al bebé tomando, luego repita el proceso en el otro seno. Puede volver al primer seno y continuar de un lado al otro mientras que el bebé siga tomando. Después de terminar de alimentarlo de los 2 senos, inserte la sonda en la boca del bebé y permita que se alimente hasta que esté satisfecho.
4. La botella de la sonda de lactancia se puede bajar 6 a 12 pulgadas por debajo de la cabeza del bebé, pero hágalo solamente si el bebé está bebiendo muy rápido.
Documento # 5 Uso de la sonda de lactancia. Revisado Enero 2000
Escrito por Jack Newman, MD FRCPC
Traducido por Sandra D’Angelo
